Häufige Fragen


Hier findest du Antworten auf die Fragen, die uns häufig erreichen. Wenn du Fragen hast, die du hier nicht finden kannst, einen Fehler gefunden hast oder weiteren Anregungen hast, schreibe uns einfach unter naturblick@mfn.berlin.

Arten bestimmen

Welche Arten können mit Naturblick bestimmt werden?

Mit Naturblick können Pflanzen und Tiere bestimmt werden. Dazu gehören Amphibien, Bienen, Wildblumen, Bäume, Reptilien, Schmetterlinge, Säugetiere und Vögel. Hier findest du die Artenliste für die Lauterkennung und die hier für die Artenliste für die Bilderkennung. Die Auswahl von Arten wird von uns kontinuierlich erweitert. Hilf uns weitere Arten und Artgruppen auszuwählen und schreibe uns eine Mail mit deinen Vorschlägen an naturblick@mfn.berlin.

Wieso zeigt die Ergebnisliste der Bestimmungsschlüssel immer so viele Arten?

Die Ergebnisliste der Bestimmungsschlüssel ist nach Wahrscheinlichkeit geordnet. Alle von dir ausgewählten Merkmale werden dabei gleich gewichtet. Es ist nicht immer einfach, ein Merkmal richtig auszuwählen. Daher werden auch Arten angezeigt, auf die die ausgewählten Merkmale nur teilweise zutreffen. Die besten Ergebnisse erhältst du daher, wenn du nur die Merkmale auswählst, bei denen du dir sicher bist.

Wie funktioniert die Mustererkennung?

Die Mustererkennung zeigt immer die drei Arten mit der größten Übereinstimmung mit dem trainierten Vergleichsmaterial an. Je näher der Score an 100% liegt, desto ähnlicher ist das Foto oder die Tonaufnahme dem Vergleichsmaterial einer Art, mit dem die Mustererkennung trainiert wurde. Das bedeutet, es können nur Arten erkannt werden, die auch trainiert wurden und die Erkennung funktioniert am besten, wenn eine große Ähnlichkeit zu der Aufnahmesituation und -qualität besteht (z.B. Mikrofonqualität). Hier findest du die Artenliste für die Lauterkennung und die hier für die Artenliste für die Bilderkennung.

Kann ich auch Fotos, die ich nicht mit der App gemacht habe, bestimmen?

Du kannst über das Feldbuch Fotos von Pflanzen aus deiner Galerie auswählen und mit der Bilderkennung bestimmen. Um die Beobachtung zu speichern, bitten wir dich, den Zeitpunkt, wann du die Pflanze gesehen hast, einzutragen. Im Feldbuch kannst du dann auf der Karte auch den Standort deiner Beobachtung nachtragen.

Beobachtungen machen

Wie kann ich speichern, wenn ich ein Tier oder eine Pflanze gesehen habe?

Naturblick bietet dir verschiedene Möglichkeiten deine Beobachtungen zu speichern. Du kannst eine Pflanze fotografieren oder Vogelgesang aufnehmen, automatisch bestimmen lassen und dann als Beobachtung speichern. Du kannst auch über das Plus-Symbol in den Artportraits oder im Feldbuch eine Beobachtung hinzufügen. In der Detailseite einer Beobachtung kannst du dann auf der Karte den Standort der Beobachtung ändern und weitere Details eingeben.

Wie kann ich die Daten aus meinem Feldbuch auf mein neues Handy übertragen?

Mit dem Naturblick-Account ist es einfach möglich, deine Beobachtungen auch auf einem neuen Handy anzuzeigen. Alle Beobachtungen sind über mehrere mobile Geräte gesichert und werden auf allen verbundenen Geräten angezeigt.

Was passiert mit meinen Beobachtungen?

Deine Beobachtungen werden in deinem Feldbuch und in unserer Datenbank gespeichert. Alle Medien, die mit Naturblick gemacht oder importiert werden, erhalten die Lizenz CC BY-SA 4.0. Das bedeutet, sie dürfen weiterverwendet werden. In den Einstellungen kannst du deine Namen für die Autor:innenenschaft eingeben, ansonsten wird “MfN Naturblick” als Autor genannt. Die Freude an der Naturerfahrung und der Schutz unserer Nutzer:innen ist unsere oberste Priorität. Daher geben wir keine Beobachtungsdaten (Artname, Ort, Zeit, Anzahl, weitere Details und Notizen) und Medien (einschließlich Metadaten wie die Autorenschaft) weiter, die nicht vorher von uns geprüft wurden oder nicht explizit dem Teilen mit einem bestimmten Projekt zugestimmt wurde, weiter. Wir prüfen dabei, ob personenbezogene Daten oder Urheberrechtsverletzungen vorliegen.
Darüber hinaus prüfen wir nach und nach alle Beobachtungen, um dir und anderen Nutzer:innen die Möglichkeit geben, einschätzen zu können, ob die Beobachtungen plausibel sind. Es kann aber nur der:die Beobachter:in wirklich sagen, welche Art er oder sie gesehen hat. Wir können daher nur Hinweise geben, ggf. noch mal genauer hinzusehen und auf bestimmte Merkmale zu achten. Alle überprüfen und plausiblen Beobachtungen findest du auf der Naturblick Karte.

Wo kann ich Beobachtungen von anderen Naturblick-Nutzer:innen sehen?

Wir veröffentlichen nur Beobachtungen (Artname, Ort, Zeit, Anzahl, weitere Details und Notizen) und Medien (einschließlich Metadaten wie die Autorenschaft), die nicht vorher von uns geprüft wurden. Wir prüfen nach und nach alle Beobachtungen auf Plausibilität und ob personenbezogene Daten oder Urheberrechtsverletzungen vorliegen. Alle überprüfen und plausiblen Beobachtungen findest du auf der Naturblick Karte.

Technik

Wie kann ich die Sprache in der App verändern?

Du kannst Naturblick auf Deutsch und in der englischen Übersetzung verwenden. Die Sprache wird aus den Geräteeinstellungen übernommen und du kannst darüber die Sprache wechseln. Hier findest du eine Erklärung für Android.

Warum funktioniert Naturblick nicht auf meinem alten Android Handy?

Wir sind leider an die Vorgaben des Google Play Stores gebunden. Die Bestimmungen legen fest, dass alle Apps für neuere Android-Versionen ausgelegt sein müssen, um die Sicherheit für Nutzer:innen zu erhöhen. Wir bedauern das sehr, das ist aber bei der Nutzung des Play Stores unumgänglich. Die Nutzung von alternativen App Stores überlegen wir.

Ist eine offline Erkennungsfunktion geplant?

Da wir uns auf Stadtnatur spezialisiert haben und unsere Nutzer:innen hauptsächlich in städtischen Gebieten unterwegs sind, wo es in der Regel eine gute Netzabdeckung gibt, funktioniert die Bestimmung sehr gut. Jedoch arbeiten wir stetig an der Weiterentwicklung unserer App und streben die offline Erkennungsfunktion langfristig an.